Hotel Zlatý Lev se nachází v klidné části centra Jablonce nad Nisou, 300 metrů od hlavního náměstí a autobusového nádraží. Nabízí bezplatné Wi-Fi a parkování zdarma. Hosté si mohou odpočinout v hotelové sauně. V restauraci, kde se podávají pokrmy tradiční české kuchyně a steaky, obdrží hoteloví hosté slevu. V létě můžete stolovat venku. Den mohou hosté každé ráno zahájit snídaní formou bufetu. Všechny pokoje mají koupelnu s vanou nebo sprchou. Většina z nich má koberce a bílé stěny s dřevěnými trámy. Z hotelu Zlaty Lev můžete vyrazit na exkurzi do tradičních městských skláren, vzdálených 800 metrů. Za 5 minut odtud dojdete k plaveckému bazénu a sportovní hale. Skibus staví pouhých 100 metrů od hotelu a hosté si mohou zalyžovat v lyžařském areálu v Bedřichově. Z hotelu Zlaty Lev dojedete za 10 minut do aquaparku a do zoo.